蓝野乐队《Juurai Gelden》："摇滚人"改编的诚意新作，又炸又燃

从繁华都市到“蓝色原野”

也许只需要一首歌的时间

......

【视频】《Juurai Gelden 珠莱格勒腾》MV

      “《珠莱格勒腾（Juurai Gelden ）》改编自蒙古民歌，这次的音乐风格是我们将民族音乐与摇滚乐相结合的一次全新尝试”蓝野乐队成员朝鲁蒙告诉中国网记者。成立22年，在漫长的音乐旅途中，蓝野乐队始终秉承初心和动力不断尝试，用最真诚的态度写出多首脍炙人口的音乐作品。

      电吉他搭配马头琴，为这首传统民歌注入“摇滚”灵魂，跟随跳动的节奏，仿佛一瞬间就让所有思绪落到那片“蓝色原野”，而那里只有让你奔放不羁的律动。

「 歌词及大意 」

Juurai Gelde

珠莱格勒腾

Mongolian Folk Song 蒙古民歌

编曲：Khoh Kheer 蓝野乐队

演唱：Khoh Kheer 蓝野乐队

Atan Temeniihen Alhag Duryagad

Ayalguut Huurandaa Beylegeen Beyldnee

Ingen Temeniihen Alhag Duryagad

Ikhel Hogjimdee Beylegeen Beyldnee

Juurai Geldene....

Taileg Temeniihen Alhag Duryagad

Tatlag Huurandaa Beylegeen Beyldnee

Juurai Geldene....

Tormon Temeniihen Alhag Duryagad

Tovshuuran Hogjimdeed Beylegeen Beyldnee

Juurai Geldene....

Taileg Temeniihen Alhag Duryagad ho

Tormon Temeniihen Alhag Duryagad ho

当远行的步伐有些疲倦

当驼铃声从沙海尽头传来

当想起遥远的故乡

请与我跳这支舞

驱除劳累与烦恼

请与我唱这首歌

在森林，在沙漠

在天边，在路途

向上滑动查看歌词

      蓝野乐队（Khoh kheer），蒙古语意为蓝色的原野， 由主唱温都苏、吉他/呼麦朝鲁蒙、贝斯/和声乌兰满达、马头琴金山、鼓斯日敖都五人组成。该乐队成立于1998年，是内蒙古最具特色和代表性的乐队。

      2020年，蓝野乐队再度启程。这五位蒙古男人，将带着一张有10首作品的——全新专辑《无际》进行全国巡演。这张专辑中，包含着蓝野乐队过往的几首经典作品，也有这首诚意改编之作《珠莱格勒腾（Juurai Gelden ）。

      10月24日-11月27日，为期1个月多的时间，蓝野乐队将走过河北、陕西、河南、安徽、福建、广东、海南、江苏、浙江、内蒙古等省份的十几座城市。他们将用流淌的音符拥抱每一座焕发光芒的城市，与每个热爱生活、热爱音乐现场的朋友一起，分享所有的爱与欢乐，柔情与躁动。

来源：中国网草原频道

图片由受访者提供

编辑：阿艺思